This morning . . . 

The first Sunday of Advent is when we light the “Hope” candle. Image by Erika Sanborne.

This evening . . . 

The first evening of Hanukkah, in the Jerusalem neighborhood of Mea Shearim. Photo by Sebi Berens, taken 12/24/2016.

Whatever your heritage, may your winter nights be filled with the light of love.

IMAGES: Many thanks to Rachael A. Keefe, whose “Bidding Prayer for the First Sunday of Advent – Hope” offers a lovely little prayer litany for those who might like one for the occasion, for the “Hope” Advent image by Erika Sanborne; and to Jewish News Syndicate and photographer Sebi Berens, for the First Night of Hanukkah photo.